Per mesi, un flusso sostenuto di circa 600 camion a temperatura controllata viaggia da e verso Altishofen, con un totale di oltre 50.000 pallet di prodotti pasquali. I lunghi tempi di consegna sono il risultato dell'elevato volume di produzione, che i produttori non potrebbero gestire in tempi più brevi. Produzione, trasporto, stoccaggio e personalizzazione si incastrano come ingranaggi per rifornire i supermercati, le drogherie e le piccole gastronomie svizzere di coniglietti di cioccolato, uova di cioccolato e altre dolci tentazioni nel periodo pasquale. Il cioccolato, in quanto merce delicata, non solo viene trasportato a temperatura controllata, ma viene anche immagazzinato in modo adeguato al prodotto e, se necessario, lavorato nella personalizzazione.
